QuestionPro oferece suporte a pesquisas multilíngues. Oferecemos mais de 95 idiomas à sua escolha. Você também pode nos informar o idioma que deseja usar e podemos adicioná-lo para você.
Go to: Login » Pesquisas (Select Survey) » Editar » Idiomas
Clique em Idioma e selecione um idioma que você deseja tornar o idioma padrão para a pesquisa
Clique no botão Adicionar idiomas .
Selecione os idiomas que deseja adicionar e clique no botão Salvar alterações .
Os idiomas selecionados serão adicionados à sua pesquisa. Assim que você adiciona um idioma, a Screener Question é adicionada. A primeira página da pesquisa é para a seleção do idioma. Você pode arrastar e reordenar os idiomas. A mesma ordem de exibição será usada na pesquisa.
Em seguida, você terá que adicionar / fazer upload de traduções para os idiomas recém-adicionados.
Para pesquisas multilíngues, a primeira página sempre pedirá aos respondentes que escolham seu idioma preferido. Aqui, uma pergunta do screener é exibida junto com os idiomas.
Depois de adicionar um idioma, você verá a pergunta do screener. Você pode editar / personalizar o texto, incluindo texto para diferentes idiomas. A ordem dos idiomas é de acordo com a ordem de exibição na página de idiomas e pode ser movida simplesmente arrastando e soltando na ordem desejada.A pesquisa começará com uma pergunta na tela pedindo aos participantes que selecionem seu idioma preferido.
Depois de adicionar os idiomas, no menu de navegação esquerdo, clique em Importar traduções
Sim, as traduções podem ser adicionadas manualmente. Clique no menu Tradução manual .
Ao responder à pesquisa, se houver alguma tradução faltando, você a verá em vermelho.
Vá para a página de idiomas e adicione as traduções que faltam.
Depois de fazer o upload das traduções, a barra de progresso estará em 100%. Agora você pode visualizar, imprimir ou baixar a pesquisa em idiomas específicos.
Você também pode excluir um idioma de que não precisa.Cada nova pesquisa usa o idioma definido na conta. Você pode alterar o idioma padrão da sua conta em Minha conta.
Esse recurso está disponível com as seguintes licenças: